NEWS / STORY

theHOJU 뉴스호주공증제도JP
정보
호주 공증 제도 JP

공증 JP(​Justice of the Peace) 이란?호주에서는 관공서 등에 서류를 제출할 때 JP(Justices of the Peace) 공증을 필요로 하는 경우가 있습니다.호주에서 자격증을 취득 및 멤버쉽을 가입 등을 위해 제출해야 하는 서류에는 반드시 본인의 신분증 제출이 필요한데 원본 대신 복사본을 제출하는 것이 일반적입니다.그러나 복사본은 위조의 가능성이 높아서 복사본이 원본과 동일 하다는 확인을 받아서 제출하도록 하는 경우가 많습니다.Justice of Peace 라는 JP 자격증을 소지하고 있는 사람에게 해당 서류(예: 여권, 학력증명서 등)가 본인이 맞음을 증명하는 절차입니다.Justices of the Peace(JP) 공증은 JP를 통해 법적 진술서(statutory declaration) 서명에 대한 증인, 법적 공술서 서명에 대한 증인, 사본이 원본 서류와 동일하다는 공증 등의 서비스를 받는 것입니다.공증 JP(​Justice of the Peace) 이 필요할 때?비자신청을 위해 이민성에 들어가는 서류를 보낼 때, 화이트 카드나 RSA자격증을 취득 할 시 JP공증이 필요합니다. 한국 운전면허증으로 호주 운전면허증을 발급 받기 위해 우편 접수로 서류들을 보낼 때 접수할 서류에 JP공증이 필요합니다. 비자를 받은 후 여권을 새로 갱신하였을 경우에도 이민성에 제출 할 JP공증을 받은 여권사본이 필요합니다. 공증 JP(​Justice of the Peace) 서비스를 받기 위해서는 반드시 원본 서류와 사본을 모두 직접 JP에게 가져가야 하며 공증비는 무료로 제공됩니다.주(State)별로 각 기관에서 JP 공증 받을 수 있는 곳NSW: https://www.jp.nsw.gov.au/Pages/justices-of-the-peace/jp-public-register.aspxACT: http://www.justice.act.gov.au/?/criminal_and_civil_justice/justices_of_the_peace_jpsNT: http://www.nt.gov.au/justice/jop.shtmlQLD: http://www.qld.gov.au/law/legal-mediation-and-justice-of-the-peace/justice-of-the-peace/SA: http://www.agd.sa.gov.au/services/services-citizens/legal-services/justice-peace-servicesTAS: http://www.justice.tas.gov.au/justice/justices_of_the_peaceVIC: http://www.justice.vic.gov.au/home/justice+system/legal+assistance/justice+of+the+peace/WA: http://www.courts.dotag.wa.gov.au/J/justices_of_the_peace.aspx?uid=5158-4069-7532-6582

theHOJU 뉴스한국에대한호주정부의국경개방계획20211122일자
정보
한국에 대한 호주정부의 국경개방 계획(2021.11.22일자)

호주연방정부는 금일(11.22(월)), 공식발표를 통해 2021. 12. 01(수)부터 아래와 같이 한국에 대해 국경을 개방할 예정이라고 발표하였습니다.1) 호주 입국 조건ㅇ 2021. 12. 01.(수)부터 △유효한 호주비자를 소지하고 △한국에서 출발하는 △한국 국적자에 대하여 △백신접종증명서 제출 △출발 72시간 전 PCR 음성결과서 제출을 조건으로 격리 없는 호주 입국이 허용됩니다.- 상기 조건에 해당되시는 분들의 경우에, 기존에 요구되던 입국허가 (Travel Exemption) 신청은 불요하나, 최소 출발 72시간 전까지 Australia Travel Declaration 제출은 필수입니다. (Australia Travel Declaration은 온라인 양식 또는 앱으로 제출 가능)- 2021. 11. 22.(월) 기준으로 호주정부가 승인 또는 인정하는 백신종류는 화이자, AZ, 얀센, 모더나, 시노백, 코비쉴드, 코백신, 시노팜 백신이며, 질병관리청에서 발행하는 백신접종증명서를 필히 발급받으시기를 당부 드립니다.2) 관련 유의사항ㅇ 2021. 11. 22.(월) 기준, 호주 입국 후 이동 가능한 지역은 NSW주(시드니), ACT주(캔버라), VIC주(멜번)으로 한정되어 있으며, 퀸즐랜드, 서부호주 등 여타 지역 이동을 위해서는 주정부의 별도 입경 허가 및 격리조치 등이 필요하니, 주정부별 입경 제한 및 방역조치를 주정부 홈페이지 또는 관할 재외공관 홈페이지 등을 통해서 수시로 확인해 주시기 바랍니다.

theHOJU 뉴스다음주노인요양시설백신접종여기서시작된다첫화이자백신접종허브병원16곳공개
정보
다음 주 노인요양시설 백신 접종 여기서 시작된다 첫 화이자 백신 접종 허브 병원 16곳 공개

호주 코로나19 백신 접종이 예정대로 다음 주 시작되어, 가장 위험에 노출되어 있고 보호가 필요한 우선그룹에 속한 주민들이 먼저 백신을 받게 된다.첫 백신은 화이자/바이오엔테크 백신이며 3월 초부터는 아스트라제네카/옥스포드 백신도 접종이 시작된다. 첫 우선그룹은 노인요양 및 장애요양 시설 거주자와 근로자, 현장 보건의료진, 방역 및 국경 근로자이다.호주내 모든 주와 준주, 농촌과 도시에 위치한 190개 마을과 지역에 있는 240개가 넘는 노인요양 시설 거주자 수천명이 다음 주 가장 먼저 코로나19 백신을 접종받는다. 보건부는 현장 보건의료진과 방역 및 국경 근로자들이 주와 준주 정부에서 운영하는 화이자 허브를 통해 백신을 맞게 될 것이라고 밝혔다. 추가로 연방정부가 이끄는 방문형 백신 의료진을 통해 거주형 노인요양시설과 장애요양 시설 거주자들과 직원들이 백신을 접종받을 수 있게 된다.그렉 헌트 보건・노인요양 장관은 백신 접종을 단계적으로 시행함으로써 보호가 가장 필요한 사람들이 먼저 받을 수 있다고 강조했다. 백신 접종 우선그룹은 호주 예방접종기술자문단(Australian Technical Advisory Group on Immunisation)에서 결정했다. 장관은 “우리 현장 국경 방역 근로자와 거주요양 및 장애요양 시설에서 거주하고 일하는 사람들이 처음으로 백신을 받게 될 것”이라며, “백신 프로그램은 생명을 구하고 보호할 것”이며 “두가지 백신은 중증 질환을 방지할 것이다. 그것이 우리의 주된 목표”라고 말했다.주와 준주에는 NSW주와 퀸즈랜드 각 세 곳, 빅토리아주 네 곳을 포함해 1차로 16개 화이자 백신접종 허브가 운영된다.첫 백신접종 허브Royal Prince Alfred Hospital (NSW) Westmead Hospital (NSW) Liverpool Hospital (NSW) Monash Medical Centre Clayton (VIC) Sunshine Hospital (VIC) Austin Health (VIC) University Hospital Geelong (VIC) Gold Coast University Hospital (QLD) Cairns Hospital (QLD) Princess Alexandra Hospital (QLD) Royal Adelaide Hospital (SA) Flinders Medical Centre (SA) Perth Children’s Hospital (WA) Royal Hobart Hospital (TAS) The Canberra Hospital (ACT) Royal Darwin Hospital (NT)백신 투여 1a단계 대상자노인요양시설 거주자 및 장애인 거주시설에 사는 장애자를 포함해 노인요양 및 집단 장애자 요양시설 근로자 및 거주자,다음을 포함한 방역 및 국경 근로자항만과 육로 국경과 같은 호주 진입점 직원연방, 주 또는 민간계약에 따라 고용된 사람을 포함해 방역 시설에서 일하는 직원 근무의 일환으로 해외에서 귀국하는 여행자를 만나게 될 가능성이 있는 것으로 확인된 연방 공무원 (국방부 요원 포함)아래를 포함해 코로나19에 노출될 가능성이 가장 많은 현장 보건의료진 (임상, 의대생 및 행정직원 포함)병원 응급실, 코로나19 및 호흡기 병동, 집중진료실 및 HDU와 같은 시설이나 서비스 현장 직원감염될 가능성이 있는 물질을 다루는 검사실 직원구급 서비스GP 호흡기 진료실코로나19 검사 시설1a 단계에 포함되지 않는 보건의료진은 1b 단계에 접종을 받게 된다. 첫 단계 이후 나머지 단계는 추가 백신이 확보되면서 시행된다. 백신은 백신 허브 외에도 GP 진료실과 약국을 포함한 추가 장소에서 접종받을 수 있도록 계획하고 있다.다음 주 노인요양시설 접종이 실시되는 지역NSW: Alstonville, Austral, Ballina, Bangor, Barden Ridge, Blacktown, Collaroy, Collaroy Plateau, Corrimal, Cronulla, Dean Park, Emu Plains, Engadine, Glenfield, Gosford West, Heathcote, Illawong, Jamisontown, Marayong, Minto, Mortdale, Mount Austin, Narrabeen, Orange, Peakhurst, Penrith, Penshurst, Point Clare, Port Macquarie, Prestons, Roselands, Springwood, Stanwell Park, Tarrawanna, Terrey Hills, Thirroul, Umina Beach, Wagga Wagga, Warriewood, Woonona, Woy Woy빅토리아: Altona Meadows, Ballarat, Ballarat East, Bayswater, Bendigo, Blackburn, California Gully, Canadian, Cowes, Cranbourne, Cranbourne East, Creswick, Dandenong, Dandenong North, Delacombe, Drouin, Drysdale, East Bendigo, Forest Hill, Heathmont, Hoppers Crossing, Ironbark, Junction Village, Lara, Long Gully, Moe, Morwell, Mount Clear, Neerim South, Newborough, Nunawading, Ocean Grove, Point Cook, Point Lonsdale, Portarlington, Ringwood, Vermont, Vermont South, Wallington, Wantirna, Wantirna South, Warragul, Wendouree, Werribee서호주: Balcatta, Bunbury, Calista, Carey Park, Cooloongup, Donnybrook, Eaton, Emu Point, Kingsley, Lockyer, Madeley, Marangaroo, Mirrabooka, Port Kennedy, Rockingham, Shoalwater, South Bunbury, Spencer Park, Waikiki, Yakamia퀸즈랜드: Albany Creek, Aspley, Bald Hills, Beaconsfield, Birtinya, Bray Park, Buderim, Bundaberg, Burleigh Heads, Burleigh Waters, Carseldine, Cleveland, Glenella, Glenvale, Harristown, Hope Island, Kearneys Spring, Kepnock, Lawnton, Mackay, Meridan Plains, Millbank, Mirani, Mudgeeraba, North Bundaberg, North Mackay, North Tamborine, Palmwoods, Pimpama, Redland Bay, Robina, Sippy Downs, South Toowoomba, Thornlands, Toowoomba, Upper Coomera, Varsity Lakes, Victoria Point, Warana, West Mackay, Woombye남호주: Aldgate, Cowandilla, Encounter Bay, Everard Park, Goolwa, Hahndorf, Heathfield, Lockleys, Marion, Marleston, Morphettville, Mount Barker, North Plympton, Oaklands Park, Port Elliot, Uraidla, Victor Harbor태즈매니아: Burnie, Legana, Newnham, Newstead, Norwood, Penguin, Riverside, Somerset, St Leonards, Ulverstone, West Ulverstone, WynyardNT: Alice Springs, Braitling, Coconut Grove, Fannie Bay, Farrar, Nightcliff, TiwiACT: Curtin, Farrer, Garran, Griffith, Hughes, Narrabundah, Red Hill, Stirling, Weston

theHOJU 뉴스브리즈번과골드코스트에서순회영사서비스
정보
브리즈번과 골드코스트에서 순회영사 서비스

주시드니총영사관이 퀸즈랜드 브리즈번과 골드코스트에서 순회영사 서비스를 제공한다. <브리즈번>• 일시: 2020. 02.06.(목) 09:00~12:00, 13:30~17:00 (※12:00~13:30 점심시간)• 장소: 퀸즈랜드 한인회관(브리즈번) 1406 Beenleigh Road(Jacob Lane) Kuraby QLD 4112 <골드코스트>• 일시 : 2020. 02.07.(금) 09:00~12:00• 장소 : Southport Community Centre, 6 Lawson Street Southport QLD 4215• 순회영사 현장에서는 총영사관에 직접 방문, 신청힐 수 있는 일부 업무만 처리 가능하다. 총영사관은 또한 신속한 업무 처리를 위해 사전에 정확한 수수료(현금)를 준비해 줄 것을 부탁했다. 특히 이번에는 올 4월 고국에서 실시되는 국회의원 선거 신고와 신청이 가능하다. • 순회영사 업무- 여권, 인감, 위임장, 신원조사(범죄경력)증명서, 공인인증서, 해외이주신고, 운전면허증 갱신·재발급, 국적(상실, 이탈, 보유 등)신고, 혼인신고(호주에 혼인신고 하지 않은 당사자가 모두 한국 국적인 경우만 가능), 2020년 제21대 국회의원 재외선거 신고•신청 가능 • 공통 유의사항 및 민원 업무별 준비사항- 순회영사 장소에서 업무를 처리하기 위해서는 현재 유효한 여권 원본 및 사본이 반드시 필요하다. 공증 업무에는 사본이 필요없다. 각 업무별 신청 서식은 주시드니총영사관 홈페이지에서도 다운로드 가능하다. 총영사관은 순회영사 공지사항 및 관련 업무 게시글을 반드시 확인 후 구비서류를 갖추어 방문해 달라고 부탁했다. • 여권신청서 접수- 여권 원본 및 사본- 수령용 우편봉투(붉은색 Registered post 또는 노란색 Express post)- 최근 6개월 내 촬영한 여권용 사진 2매(흰 바탕에 짙은 색 옷 착용)- 미성년자 여권신청시에는 부모의 여권 원본 및 사본을 함께 준비- 미성년자 자녀 출생신고 이후 최초여권 신청 시 출생증명서 사본 준비- 수수료는 총영사관 홈페이지 전자여권 발급 게시글 참조- 유효한 비자라벨, 현재 visa grant notice 또는 최근 1개월 내에 발급된 VEVO (영주권자의 경우 Visa grant notice가 만료되었다 하더라도 가장 최근 발급된 visa grant notice 준비) • 신원조사(범죄경력)증명서- 유효한 여권 원본 및 사본- 수령용 우편봉투(붉은색 Registered post 또는 노란색 Express post)- 최근 6개월 내 촬영한 사진 1매(3X4cm)- 주소란 등록기준(본적)지에는 반드시 본적 주소를 기재해야 한다.- 수수료 없음 • 인감, 부동산 및 은행 관련 위임장(공증)- 신원확인을 위해 반드시 유효한 여권 원본 준비 • 해외이주신고- 유효한 여권 원본 및 사본- 수령용 우편봉투(붉은색 Registered post 또는 노란색 Express post)- 현재 영주권 취득 사실을 증명할 수 있는 서류(유효한 비자라벨, VEVO, Visa Grant Notice 등)- 수수료 A$0.65- 납세증명서 원본 (최근 3개월 이내 발급): 해외이주용 납세증명서는 국세청 홈택스에서 신청·발급받을 수 있다. 납세증명서 신청방법 국세청 홈택스 →민원증명→민원증명 신청→납세증명서 (사용목적: 해외이주용)- 주민등록등본 원본(최근 3개월 이내 발급): 민원24에 공인인증서로 로그인하여 신청 및 발급받을 수 있다. 홈→주민등록표등본(초본) • 한국 운전면허증 갱신 및 재발급- 유효한 여권 원본 및 사본- 수령용 우편봉투(붉은색 Registered post 또는 노란색 Express post)- 최근 6개월 내 촬영한 사진 1매(3X4cm) - 발급 대상자: 1종 운전면허 소지자 – 적성검사 기간이 유효할 경우 분실 또는 훼손된 면허증의 재발급만 가능(면허증 갱신은 불가능) | 2종 운전면허 소지자 – 적성검사 기간이 유효할 경우 분실 또는 훼손된 면허증의 재발급과 적성검사 갱신 가능- 수수료 AUD$16.25 | 영문운전면허증 AUD$18.20. • 국적(상실, 이탈, 보유 등)신고- 국적 이탈, 보유 신고의 경우, 신고일 기준 만 15세 이상은 본인이 직접 신청서에 서명- 국적상실 신고는 본인, 본인의 배우자 또는 4촌 이내 친족이 대리 신청할 수 있다. 본인 이외의 친족이 대신하는 경우, 신고서에 대리인의 성명·주소 및 신고인과 관계를 기재하고 그 관계를 증명하는 서류를 첨부해야 한다.- 여권 및 시민권증서 원본 및 사본- 수수료 국적이탈 및 국적보유 신고 – 수수료 A$26 | 국적상실 신고: 수수료 없음 • 가족관계등록(혼인신고)- 호주에 혼인신고 하지 않은 당사자가 모두 한국 국적자인 경우만 가족관게등록을 할 수 있다. 반드시 신고 당사자가 모두 출석해야 한다.- 유효한 여권 원본 및 사본- 수수료 없음. • 제21대 국회의원 재외선거 신고•신청- 국회의원 재외선거에서 투표하기 위해서는 반드시 사전에 신고•신청해야한다. 중앙선거관리위원회 재외선거 사이트에서 재외선거인 등록 신청과 국외부재자 신고는 온라인으로도 할 수 있다.- 기한 : 2020. 2. 15.- 준비사항 : 유효한 여권번호가 반드시 필요하다. 주민등록번호(말소된 주민등록번호 포함)와 주소도 숙지해야 한다.

theHOJU 뉴스시드니병원정보
정보
시드니 병원 정보

시드니 지역 한인 병원 정보입니다. • World City Medical Clinic (시드니 시티)- GP 여의사 선생님- 722 George St Sydney NSW- 02 9267 7786   • 성심병원 (시드니 시티)- Level 2, 379 Pitt St. Sydney NSW 2000- 02 9267 7786   • 윤중병원 (스트라스필드)- Suite 1B, Redmyre House 9 Redmyre RD Strathfield NSW- 02 9746 2566   • 고려병원 (스트라스필드)- 202/Strathfield Plaza, 11 The Boulevarde Strathfield NSW- 02 9746 3000   • 강남병원 (이스트우드)- 102/62-80 Rowe St, Eastwood NSW- 02 9804 0003   • 채스우드 병원 (채스우드)- Shop 46A, Lemon Grove Shopping Centre, Victoria Ave, Chatswood NSW- 02 9411 1900   강남병원(이스트우드) 9804 0003 고려병원 9746 3000 고려척추병원 9413 2040 금연레이저클리닉 0432 031 022 김성갑물리치료병원(이스트우드) 9858 4433 김성갑물리치료병원(혼스비) 9477 4848 내과전문의 9804 0003 동의한방(이스트우드) 0419 815 516 리드컴 패밀리척추병원 9646 3343 린필드 메디컬병원(유상원) 9416 1348 박해성 관절내과전문의 9764 4222 박홍준 병원 9438 2340 발전문치료(권종필) 9438 2340 백병원 9718 3466 복음병원(이일성) 9413 2222 사랑의척추병원(시티) 9262 7737 사랑의척추병원(이스트우드) 9858 1995 서울병원(최병훈) 9787 2022 서원교/박진경 척추전문병원 9410 0333 성심병원(이스트우드) 9874 8306 성심병원(시티) 9267 7786 손석훈 척추전문병원 9747 5653 시드니 안과 병원 8302 1140 시드니 척추병원(이스트우드) 9874 7788 시티 성형외과 0401 069 524 어드밴스성형외과  9280 0111 어드밴스(출장)치료마사지 0433 115 443 연세척추전문병원(캠시) 9787 7788 연세척추전문병원(스트라스필드) 9746 0119 영원자연치료병원 9858 3905 윤중병원 9746 2566 이스트우드 병원 9804 0811 이스트우드 쥬피터방사선병원 9804 1722 이은아 내과전문의 9799 5557 이택호 발전문 크리닉 9874 9933 임창호 척추병원 9868 1998 정혜원 발전문 병원 9746 8090 제일 물리치료 병원 9643 1933 쥬피터 방사선 병원 9804 1722 채스우드 병원(여의사) 9411 1900 캠브리지재활병원(캠시) 9718 8349 캠시패밀리방사선클리닉 9789 3033 큐어덤 9413 2800 킴스치료마사지 9764 1088 퉁가비물리치료병원 9636 5888 패밀리물리치료(스트라스필드) 9764 4222 한국병원 9789 4911 호주한인 정신건강클리닉 9874 8830 Angel+척추병원  0433 28 1004 Campsie Healthcare(강신영) 9787 9766 Chullora Medical Centre 9758 8311 Concord물리치료병원 9743 1174 JSK정신건강센타 9746 0505 Newington Medical Centre 9648 2777 Revive 치료마사지 9646 3775 The Hands Physio 9715 6777 Twongabbie 물리치료 9636 5888

theHOJU 뉴스운전중휴대전화금지세계최초AI카메라도입
정보
운전 중 휴대전화 금지. 세계 최초 AI 카메라 도입

호주가 세계 최초로 인공지능(AI)을 이용해 운전 중 휴대전화 사용을 단속한다. 뉴사우스웨일스주(NSW)는 1일 주행 중 스마트폰을 사용하는 운전자를 단속 하기기 위해 고화질 감시 카메라를 선보였다고 2일 CNN 등 외신은 보도했다. NSW 도로교통부 장관인 Andrew Constance는 ”인공지능을 활용한 세계 최초의 기술로, 고정형 및 이동식 트레일러 장착 카메라를 통해 운전중 불법 스마트폰 사용을 적발한다“고 말했다. NSW에 따르면 이번에 도입한 ‘AI카메라‘는 주행 중인 운전자를 사진 촬영 후, AI로 이미지를 검토해 운전자의 스마트폰 사용 징후를 포착하는 시스템이다. NSW 주 당국은 ”오류를 보안하기 위해 AI가 판별한 스마트폰 사용자 사진은 관계자들에 의해 다시 검토될 것“이라며 ”안전하게 저장되고 관리될 것“이라고 덧붙였다. 뉴사우스웨일스주에서는 운전 중 전화를 걸고 받는 것은 가능하지만 핸즈프리를 꼭 착용해야 하며 소셜 미디어 사용, 영상 통화, 사진 촬영 등 스마트폰 사용은 도로 외 주차중일 경우에만 가능하다. 휴대전화 사용으로 인한 교통사고를 줄이겠다는 좋은 취지에도 '사생활 침해'가 우려된다는 목소리도 나오고 있습니다. 차량의 움직임만 파악해왔던 과거 단속 카메라와는 달리, 손동작을 감지해낼 정도로 정밀해진 카메라가 운전자와 동승자의 모습과 행동을 또렷하게 찍어낼 수 있기 때문이다. 이에 주 당국은 "휴대전화를 불법으로 사용하지 않는 것으로 판별된 운전자의 사진은 신속하고 영구적으로 삭제된다"며 "모든 개인정보 또한 엄격한 보안 요건에 따라 처리된다"고 해명했다. 앞으로 3년 동안 45대의 AI 카메라를 어떠한 경고 표지판 없이 도로 곳곳에 설치할 예정이며 최초 3개월 동안 카메라를 통해 적발된 운전자에겐 경고문을 발송, 이어 3개월 후 호주달러로 $344(약 27만원)의 벌금과 함께 벌점 5점을 부과할 예정이다. 스쿨존에서 휴대전화를 사용하다 적발될 경우엔 벌금이 호주달러로 $457(약36만원) 높아지며 벌점 또한 10점 부과된다. 한편 올해 초 시범 운영에서 10만명 이상이 적발되었다.